Пожелания на все случаи жизни на кыргызском. Как стать своим на тоях

В праздники хочется поздравлять друзей самыми теплыми и добрыми словами. Редакция Sputnik Кыргызстан собрала самые «вкусные» и искренние пожелания для кыргызскоязычных друзей.

БИШКЕК, 5 июн — Sputnik. Оригинально поздравить друга с важным праздником можно на кыргызском языке.

Редакция Sputnik сделала подборку добрых пожеланий. Читайте, пользуйтесь, делитесь.

Туулган күн кут болсун! — С днем рождения!

Пожелания на все случаи жизни на кыргызском. Как стать своим на тоях

Чың ден соолук, жаркын маанай каалайм, эч нерседен кем болбо. Жашооңдо түйшүгүң аз, куунак күндөр көп болсун, ар бир тилеген тилегиң орундалып, ойлогон максатыңа жете бер. Жүзүңдөн жылмаюу кетпей, кирешең уучуңа толуп, иштеген ишиң жаңы ачылыштарга дем берсин. Дагы бир жолу туулган күнүң менен куттуктайм! Бул күн бардык каалоо-тилектериң аткарылчу, күтүүсүз белектерди алып келе турган күн болсун.

Кармашкан колуңар бекем болсун! — С днем бракосочетания!

Баш кошкон күнүңөр менен куттуктайбыз! Силердин үй-бүлөгө дайым суктанып келебиз. Канча жыл бирге болсоңор да, көзүңөрдөн сүйүү оту жанып турат! Бул эң сонун. Ушул сүйүү өмүр жолуңарга жарык берип, жүрөгүңөрдү дайыма жылытып турсун деп тилейбиз! Үйлөнүү тоюңардагыдай эле силерге кармашкан колуңар ажырабасын демекчибиз!

Бешик боо бек болсун! — С днем рождения ребенка!

Пожелания на все случаи жизни на кыргызском. Как стать своим на тоях

Жаңы жыл кут болсун! — С Новым годом!

Жаңы жылыңар менен куттуктайм! Бул жыл өткөн жылдан жакшы, андан жаркын болсун. Тилеген тилек, ойлогон ойлоруңардын баары ушул жылы орундалсын. Ар бир жаңы күн жаңы күч-кубат берип, жаңы жакшы ой-аракеттерди жаратып, молчулукка чөмүлтүп, бейиштей ырахат тартууласын!

8-март майрамыңар менен куттуктайм! — С праздником 8 Марта!

Айымдардын эл аралык күнү менен куттуктайм! Жаз көчөдө гана эмес, жүрөгүңүздө да гүлдөп, сулуулугу көз кубантсын. Сизге бакты-таалай каалайм. Ар бир күнүңүз ачык-жаркын жана эсте каларлык болсун, үйүңүздөн кут жана жылуулук кетпесин. Жашоодо бардык нерсе сиз каалагандай болсун!

Ата Мекенди коргоочулардын күнү кут болсун — С Днем защитника Отечества!

Кымбаттуу биздин коргоочулар! Дайыма бизди жамандыктан калкалап, коргоп турчу кенебес аска-зоодой кала беришиңерди каалайбыз. Ар бириңердин жаныңарда сиздер коргой турган жана дайыма үйүңөрдө күтүп алчу ишеничтүү адамдарыңар болсун. Майрамыңар кут болсун!

Эгемендүүлүк күнүңөр менен куттуктайм! — С Днем независимости!

Бүгүн биздин өлкөбүздүн, Кыргызстандын күнү. Ушул жаркын күндө баарыбызга кыргызстандык болгонубуз үчүн сыймыктанууну каалайт элем. Ар бир адам өзүн эркин, бактылуу, керектүү жана кадыр-барктуу сезсин. Эч кандай согуш, кырсык, экономикалык алаамат бизге келбесин. Баарыңарга гүлдөп өсүүнү, бейкуттукту жана барчылыкты каалайм. Баарыңарды майрамыңар менен!

Тушоо той кут болсун! — С первыми шагами малыша!

Менин кымбаттууларым, тушоо тоюңар кут болсун. Балаңар жаңы гана телчип басып калды, эми тез эле чоңоюп эрезеге жетет. Ал силерди дайыма кубантып, силердин сыймыгыңар, бактыңар болсун. Балаңар дени сак чоңойсун!

Бешик бооңор бек болсун! — Праздник в честь малыша

Пожелания на все случаи жизни на кыргызском. Как стать своим на тоях

Балалуу болуу менен өмүрүңөргө жаңы маани, жаңы сүйүү тартуулай турган, жашоонун мурда силерге белгисиз жана бактылуу жактарын көргүлө деп тилейм! Наристеңерди дайыма периштеси колдоп, кайгы-муңдан калкалап жүрсүн!

Нооруз майрамыңар кут болсун! — С праздником Нооруз!

Урматтуу достор! Бүгүн биз жаркын Нооруз майрамын белгилеп жатабыз. Бул күн бизди өз үй-бүлө, досторубуз менен башкача жакындатып турат. Ушул кубанычтуу жана көктөм майрамы менен күн нурундай жылуу куттуктайм! Үй-бүлө жакындарыңар менен бактылуу болгула, тагдырдын бергенин барктап, аны зергердин колунан чыккан асыл таштай артык кылалы!

Сине туган көнең белән котлап, иң изге, якты, матур теләкләребезне юллыйбыз.

Көчле рухлы һәм кешелекле, юмарт һәм ярдәмчел, бәхетле һәм сәламәт бул! Туар таңнарың тыныч, саулыгың ныклы, гомерең бәхетле булсын! Авырмый, кайгы-хәсрәт күрми, озын гомер итүеңне, балаларыңның, якыннарыңның игелеген күреп яшәргә язсын Ходай. Ныклы тазалык, озын гомер, ак бәхетләр белән мул тормышта яшәвеңне телибез.

“Бүген синең якты бәйрәмең – туган көнең. Без сиңа саулык-сәламәтлек, мул тормыш, чиксез бәхет телибез. Синең яныңда һәрвакыт үзеңне хөрмәт итүче якыннарың, туганнарың, тугры дусларың булсын. Бүгенге шат, көләч елмаюың синең йөзеңнән бервакытта да качмасын. Сәламәт бул, тәүфиклы бул, бәхетле бул!”

Сине чын күңелемнән туган көнең белән тәбриклим. Туачак таңнарың, киләчәк көннәрең кояш кебек якты, нурлы, күк йөзең һәрвакыт аяз булсын. Мәхәббәтең чишмә суыдай саф, бәхетең шомырт чәчәгедәй ак булсын. Һаман да шулай ачык йөзле, олы йөрәкле булып кал. Кояш нурының җылысын, таң җилләренең иң назлысын, укуыңда, эшеңдә зурдан-зур уңышлар телим.

Тәбриклим сине туган көнең белән!

Бәйрәмең матур көннәр, изге хәбәрләр, шатлыклы яңалыклар гына алып килсен. Бүгенге шат, сәламәт, бәхетле елмаюың сине беркайчан да ташламасын.Һәрчак шулай саф күңелле сердәшче, тугры ярдәмче, үз һөнәрен яхшы белгән хезмәт өлгесе булып озын- озак еллар яшәвеңне телим.Сәламәтлек, җан-тән тынычлыгы һәм бәхетләр сиңа ихлас күңелдән.

Без сине ихлас күңелебездән бу бәхетле көнең – … яшь тулган көнең белән тәбрик итәбез. Син һәрвакыт яхшы күңелле, сабыр, кешелекле, олы җанлы, ягымлы туганыбыз – без сине ихлас күңелебездән ихтирам итәбез һәм яратабыз.

Алдагы тормышың кайгы-хәсрәтсез үтсен, сәламәт бул, матур гомер ит, балаларыңның-оныкларыңның игелеген күреп, һәрвакыт шулай изге, сабыр, шат, күңелле булып озак яшә.

Сине яратып, хөрмәт итеп, …

Кадерле… ! Сине ихлас күңелдән туган көнең белән котлыйм. Сиңа аяз күк йөзе, шомырт чәчкәседәй ак бәхетләр, корычтай нык сәламәтлек, кояштай озын гомер, чиксез шатлыклар телим. Сабыр холыклы, мәрхәмәтле, ярдәмчел, кадерледән кадерле син. Киләчәктә дә киң күңелле, ачык йөзле, олы йөрәкле булып кал. Ходай насыйп итеп сиңа алдагы көннәреңдә дә сәламәтлек белән

гомер итәргә, безнең шатлыкларга сөенеп яшәргә язсын иде.

… ! Сине туган көнең белән котлап, иң изге, якты, матур теләкләребезне юллыйбыз: көчле рухлы һәм кешелекле, юмарт һәм ярдәмчел, бәхетле һәм сәламәт бул! Уй-теләклә-рең тиң, туар таңнарың тыныч, саулыгың ныклы, гомерең бәхетле булсын! Тормышыбызга ямь өстәп, авырмый, кайгы-хәсрәт күрми, озын гомер итүеңне, гаилә шатлыгы, балаларың-

ның, якыннарыңның игелеген күреп яшәргә язсын Ходай! Ныклы тазалык, озын гомер, ак бәхетләр белән мул тормышта яшәвеңне телибез.

Открытки с днем рождения на татарском

С нашего сайта можете отправить открытки с днем рождения на татарском языке, своим близким по кнопке ниже.

♥ Hatırlar mısın doğduğun günü. Sen ağlarken herkes gülüyordu. Öyle bir ömür yaşaki öldüğünde herkes ağlasın, sen mutlulukla gülümse. İyi ki doğdun.

Вспомни день, когда ты родился. Когда ты плакал, все смеялись. Так проживи же такую жизнь, чтобы в день, когда ты умрешь, все плакали, а ты улыбался от счастья. Хорошо, что ты родился

♥ Dileğim bugün dilediğin tüm dileklerin gerçek olması. Belki yanında değilim ama bil ki kalbimin en derin yerinde bu günü seninle kutluyorum. nice yıllara

Мое желание заключается в том, чтобы сегодня все твои желания исполнились. Может быть, я сейчас не рядом с тобой, но знай, что в глубине своего сердца я отмечаю этот день с тобой. Счастливых лет!

♥ Dilerim yeni yaşında mutlulukların en güzelini yaşar, başarı merdivenlerini tırmanırsın ve dilerim yüzün hep güler, neşeni hiç yetirmezsin. Doğum günün kutlu olsun!

Я желаю, чтобы ты прожид самые счастливые дни, чтобы взбирался по лестнице успеха и желаю, чтобы твое лицо всегда смеялось, а веселья никогда не было бы мало. С днем рождения!

♥ Yaşa! Sev! Gül! Bunlar eksik olmasın yaşamında. yaşın kaç olursa olsun her şeyin en güzeli seninle olsun. Nice mutlu, neşeli ve yaşam dolu yaşlara!

Живи! Люби! Смейся! Пусть в твоей жизни не будет в этом недостатка. Сколько бы тебе не было лет, пусть у тебя будет все самое прекрасное. Счастливых, веселый и полных жизни лет!

♥ Bu bir sms sürprizi. Sana şans getirmek için burada. Bu yuzden hemen gözlerini kapat ve bir şey dile. Mutlu yıllar sana, mutlu yıllar sana

Это смс-сюрприз. Он здесь, чтобы принести тебе удачу. Поэтому немедленно закрой глаза и загадай что-нибудь. Счастливых лет тебе, счастливых лет тебе!

♥ Kısa bir mesaj olmalı bu. Sana binlerce öpücük ve sevgi yolluyorum buradan. Bil ki unutulmadın. Doğum günün kutlu olsun!
Это сообшение должно быть коротким. Я шлю тебе отсюда тысячи поцелуев и любовь. Знай, что ты не забыт. С днем рождения!

♥ Arkadaşlar yıldızlar gibidir, onları her zaman göremezsin, ama senin için her daim varolduklarını ve seni düşündüklerini bilirsin. Bugün beni göremezsen de bil ki yanındayım! Doğum günün kutlu olsun. İyi ki varsin. Birlikte daha nice yaşlara.
Друзья — они как звезды, ты не можешь их видеть постоянно, но ты знаешь, что они всегда существуют для тебя и думаю о тебе. Если даже сегодня ты не сможешь меня увидеть, знай, что я рядом! С днем рождения. Хорошо, что ты есть. Счастливых лет всем вместе.

Поделитесь с друзьями!

7 комментариев

  • natalia
  • 30 января 2011, 08:22

♥ Yeni yaşın dilediğin tüm güzellikleri, beklemediğin sürprizlerle getirsin. MUTLU YILLAR!

♥ Her mum hayatının ışığıdır, pastandaki mumlar çoğaldıkça yaşamın daha çok aydınlanacaktır. Yeni ışığın KUTLU OLSUN.

♥ Yılların sormadığı, yolların yortmadığı, dostların unutmadığı bir ömür için bu doğum günün bir başlangıç olsun, Yeni yaşın KUTLU OLSUN.

♥ Pastanın etrafında sevdiklerin, kalbinin etrafında sevgilerin, senin etrafında hayallerin olsun, doğum günün KUTLU OLSUN.

♥ Yeni bir yaşın önce sağlık, sonra dilediğin tüm mutlulukları getirsin! NiCE YILLARA.

♥ Farkında mısın biraz daha yaşlandın, ama olsun sen tanıdığım en tatlı ihtiyarsın

♥ Dedim, diyorum ve sonsuza dek diyeceğim: İyi ki doğmuşsun, iyi ki varsın! MUTLU YILLAR
говорил(а), говорю и всегда буду говорить: как хорошо что ты родился, как хорошо, что ты есть!Счастливых лет

♥ Canım arkadaşım iyi ki doğdun. Sağlık, başarı, aşk, mutluluk kısacası hakettiğin her şey yeni yaşında seninle olsun!

♥ Saatlerdir parlak bir fikir arıyorum sana hoş bir mesaj yollayabilmek, pırıl pırıl bir yaşam dileyebilmek için. Doğum günün KUTLU OLSUN!

♥ Gelemedik ama unutmadık da; Doğum günün KUTLU OLSUN, Tüm güzellikler seni bulsun! NiCE YILLARA.

♥ Sağlık,başarı, mutluluk, aşk seninle olsun, sende hep benimle ol! MUTLU YILLAR.
здоровье, удача, састье, любовь пусть будут с тобой, а ты всегда будь со мной! Счастливых лет..

  • olesja
  • 20 августа 2011, 19:43
  • olga
  • 29 сентября 2011, 08:14
  • natalia
  • 5 декабря 2011, 03:32

Поздравления С Днем Рождения на Турецком с переводом на Русский язык

Дорогой. Поздравляю тебя с днем рождения, желаю здоровья на всю жизнь, радости, успешной работы, и пусть с тобой будут все, кого ты любить.
Sevgili. Doğum gününü kutlarım, hayatın boyunca sağlıklı, mutlu, iş hayatında başarılı ve sevdiklerinin hep yanında olmasını dilerim.

Ты думаешь, что из-за того что у тебя сегодня день рождения ты дорогой и особенный? Так для меня ты не только сегодня, но и всегда дорогой и особенный. Хорошо, что ты есть.
Bugun dogum gunun oldugu icin farkli ve ozel oldugunu mu saniyorsun sen? Oysa sen benim icin sadece bugun degil her gun farkli ve ozelsin. Iyi ki varsin.

Вспомни день, когда ты родился. Когда ты плакал, все смеялись. Так проживи же такую жизнь, чтобы в день, когда ты умрешь, все плакали, а ты улыбался от счастья. Хорошо, что ты родился.
Hatırlar mısın doğduğun günü. Sen ağlarken herkes gülüyordu. Öyle bir ömür yaşaki öldüğünde herkes ağlasın, sen mutlulukla gülümse. İyi ki doğdun.

Мое желание заключается в том, чтобы сегодня все твои желания исполнились. Может быть, я сейчас не рядом с тобой, но знай, что в глубине своего сердца я отмечаю этот день с тобой. Счастливых лет!
Dileğim bugün dilediğin tüm dileklerin gerçek olması. Belki yanında değilim ama bil ki kalbimin en derin yerinde bu günü seninle kutluyorum. nice yaşlara

Я желаю, чтобы ты прожид самые счастливые дни, чтобы взбирался по лестнице успеха и желаю, чтобы твое лицо всегда смеялось, а веселья никогда не было бы мало. С днем рождения!
Dilerim yeni yaşında mutlulukların en güzelini yaşar, başarı merdivenlerini tırmanırsın ve dilerim yüzün hep güler, neşeni hiç yetirmezsin. Doğum günün kutlu olsun!

Друзья — они как звезды, ты не можешь их видеть постоянно, но ты знаешь, что они всегда существуют для тебя и думаю о тебе. Если даже сегодня ты не сможешь меня увидеть, знай, что я рядом! С днем рождения. Хорошо, что ты есть. Счастливых лет всем вместе.
Arkadaşlar yıldızlar gibidir, onları her zaman göremezsin, ama senin için her daim varolduklarını ve seni düşündüklerini bilirsin. Bugün beni göremezsen de bil ki yanındayım! Doğum günün kutlu olsun. İyi ki varsin. Birlikte daha nice yaşlara.

Ссылка на основную публикацию