Как по — армянски будет Доброе утро, с днем рождения, поздравляю

Можно купить или найти в интернете русско-армянский разговорник, слова уже даны с русской транскрипцией, очень удобно.

Доброе утро — бари аравот(луйс),

Поздравляю вас — шнорхаворум ем дзез!

С Днем рождения — шнорхавор цнунд!

Ерчанкутйун ев арохчутйун — Счастья и здоровья!

Или пожелаем друзьям из Армении — Еркар таринери кйанк! (Долгих лет жизни!)

Я скачала на планшетник приложение словарь-разговорник, пишешь фразу или слово на русском (или любом другом языке) и оно переводит на указанные языки, плюс озвучивает эту фразу/слово. Исходя из этого приложения:

"Доброе утро!" — по-армянски "барии луйс",

"с днем рождения!" — по-армянски "цннундт шноравор",

"поздравляю!" — по-армянски "шнорхаворум ".

В России живёт много армян, они имеют тесные дружеские связи с остальными проживающими на территории страны народами. Иногда друзьям хочется обратиться к армянина на его родном языке. Сделать это можно так:

  • "с днём рождения!" — цнундт шноравор (ծնունդըտ շնորհավոր);
  • "доброе утро" — бари луйс ( Բարի լույս);
  • "поздравляю" — шнорхаворум.

Армянский — очень красивый, певучий и мелодичный язык.

И данные популярные фразы, которые смогут пригодиться как путешественникам в Армению, так и просто людям, которые захотят сказать их своим армянским знакомым, будут звучать так:

04:24 Как по - армянски будет Доброе утро, с днем рождения, поздравляю
03:31 Как по - армянски будет Доброе утро, с днем рождения, поздравляю
05:41 Как по - армянски будет Доброе утро, с днем рождения, поздравляю
05:02 Как по - армянски будет Доброе утро, с днем рождения, поздравляю
02:29 Как по - армянски будет Доброе утро, с днем рождения, поздравляю
03:36 Как по - армянски будет Доброе утро, с днем рождения, поздравляю
04:43 Как по - армянски будет Доброе утро, с днем рождения, поздравляю

Здесь Вы можете посмотреть онлайн и скачать видео С Днем Рождения На Армянском в хорошем качестве.Рекомендуем посмотреть первое видео Edgar — С Днем Рождения Official Audio 2019 длительностью 3 мин и 53 сек.

Обратите внимание! Все видео были найдены в свободном доступе сети интернет, а сами файлы не хранятся и не загружаются на наш сервер. Если Вы являетесь правообладателем или лицом, представляющим правообладателя, и не хотите чтобы страница с видео, нарушающие Ваши права, присутствовала на сайте, воспользуйтесь данной формой.

На уроке в русской школе дочь армянина пишет сказку: «Жила бедная-бедная девочка. Дедушка и бабушка у нее были бедные. И папа и мама у нее были бедные, и братья и сестры у нее были бедные, и все родственники — бедные. И шофер у них был бедный, и прислуга у них была бедная…» Выпьем за то, чтобы у наших детей всегда было много родни, и они никогда ни в чем не нуждались!

Кто идет по прямой дороге, не устанет. За то что б вы всегда находили правильный путь!

Разговаривают два армянина:
— Вчера отправился на рыбалку, иду по берегу реки, вдруг прямо на меня — голая девушка. Ну я, конечно, первым делом закинул удочки…
— Ты что, идиот?
— перебивает другой, — а как же девушка?
— Погоди, не приставай! Я, конечно, первым делом закинул удочки в кусты… Мужчина на Кавказе никогда не променяет красивую женщину на рыбалку! За красивых женщин на рыбалке!

Асимметричная женщина — та, которая сзади смотрится лучше, чем спереди, а спереди лучше, чем сзади. За асимметричных женщин!

Встретились как-то армянин, грузин и русский. И решили они поспорить — кто больше выпьет. Русский выпил пять бутылок русской водки, армянин выпил десять бутылок армянского коньяка. Грузин выпил двадцать бутылок грузинского вина и попросил еще десять. Тогда русский и армянин спросили грузина, как он может пить так много. И грузин ответил:
— Я пью по бутылке за каждого члена моей семьи и не прекращаю пить до тех пор, пока не выпью за всех. У меня жена, четверо детей, десять внуков и пятнадцать правнуков. Так выпьем же за то, чтобы наш юбиляр был окружен такой же большой и дружной семьей, за здоровье каждого члена которой он мог бы выпить по бутылке хорошего вина!

«Каждый из нас представляет собой половину человечества, которая вечно ищет другую», — сказал древнегреческий мудрец Аристофан. Мы живем надеждой на счастливую встречу. Я желаю всем, кто еще не встретил свою вторую половину, обязательно найти ее в новом году!

Настощий мужщина — это тот, который точно помнит день рождения женщины и никогда не знает, сколькол ей лет. А мужчина который никогда не помнит дня рождения женщины, но точно знает сколько ей лет — это ее настоящий муж. Так выпьем же за настоящих мужчин!

Благонамеренная женщина — та, которая только намеривается дать благо, но еще не решилась. За то, чтобы окрепло ее намерение!

Настоящий джигит встает с постели, чтобы отдохнуть. Так выпьем за настоящих мужчин.

Безмятежная женщина — та, которая жаждет любовной бури и в ней находит покой. За безмятежных женщин!

Несколько сотен лет назад в одном горном селении молодая пара решила обменяться кольцами. Для этого они взобрались на высокую гору, но жених разволновался и уронил перстень в глубокое ущелье. Молодой парень решил самостоятельно достать обручальные кольца, а своей невесте велел оставаться на месте и ждать возвращения. С тех пор прошло много лет. Когда жених вернулся, то увидел морщинистую старуху вместо прекрасной возлюбленной. Но такие перемены юношу не испугали. Не отводя взгляда, он подошел к женщине и надел обручальное кольцо на ее руку. Старуха мгновенно превратилась в молодую, красивую невесту. Так давайте поднимем бокалы за исцеляющую силу любви! Этот тост за то, чтобы наши новобрачные достойно прошли все жизненные испытания!

Чем старше вино, тем богаче его букет и изысканней вкус. Давайте же выпьем за то, чтобы наш юбиляр, как хорошее вино, становился все ценнее и лучше с годами, накапливая букет прекрасных воспоминаний и живя со вкусом!

Высоко в горах жила гордая царица Тамара со своим мужем князем Георгием. Жили они в любви и счастливо, но однажды (в жизни все бывает) князь Георгий не пришел домой ночевать. Царица Тамара разослала гонцов ко всем друзьям князя и, когда они вернулись, то все привезли одинаковые ответы: «Да князь Георгий гостит у меня, он немножко выпил, расслабился и приедет домой завтра». Так вот первая половина моего тоста: За мужскую дружбу! Прошло некоторое время, и уже царица Тамара не явилась вечером домой (в жизни все бывает), князь Георгий, конечно, тоже разослал гонцов ко всем подругам царицы, они вернулись и, тоже, привезли одинаковые ответы: «Нет, я не знаю где сегодня царица Тамара, но, если тебе скучно, князь, то приезжай ко мне». Так вот вторая половина моего тоста: За женскую солидарность!

Безоглядная женщина — та, которая без оглядки кидается в омут страсти и всегда выходит сухой из воды. За безоглядных женщин!

Однажды в Армении на центральной площади повесили большую доску с прикрепленным к ней большим листом бумаги. Всякий, кто хотел, мог подойти к ней и написать о том, какую пользу он приносит народу свой страны. Первым подошел священник и написал: «Я за всех молюсь». Вторым был адвокат. Он написал следующее: «Я всех защищаю». Врач, подошедший позже, добавил: «Я всех лечу». А рядовой армянин резюмировал. «А я за всех плачу». Так давайте, друзья, выпьем за рядовых граждан, без которых бы не существовало не политиков, ни юристов, ни экономистов, ни священников.

Здесь Вы можете прослушать и скачать песни по запросу Армянская Песня С Днем Рождения в высоком качестве. Для того чтобы прослушать песню нажмите на кнопку «Слушать», если Вы хотите скачать песню или посмотреть клип нажмите на кнопку «Скачать» и Вы попадете на страницу с возможностью скачать песню, прослушать ее и посмотреть клип. Рекомендуем прослушать первую композицию Арсен Шахунц С днем рождения длительностью 3 мин и 33 сек, размер файла 4.67 MB.

Сейчас слушают

Армянская Песня С Днем Рождения

Зачем Тебе Я Zippo Feat Джоззи

Douceur Feat Saib Nymano

На Дрокона Не Похоже

Звук Домофона Мем

Ckay Love Nwantiti Cover

Вечером Теплым Гремит Гроза

Белое Море Eve Музыкальное Видео

Yoshi S Island Flower Garden Oscilloscope

Песня Зависает Со Словами

Big Chunky Remix Голодный Пёс

Вот Она Вот Она Рядом Со Мною Мне Улыбается Словно Дитя Сразу Весна Наступает Зимою

History Hates Lovers

Xazil Xazil Chin Qildik

Sercan Saver Dark Energy Original Mix

Afg Onistonlik Millatparvar Jurnalist Afg Oniston O Zbeklari Haqida

Әбдіжамал Нұрпейісов Қан Мен Тер

Скубиду Фнф Мод

Лолита Ориентация Север Phonk Remix By 37R Phon

Forever Always The Lady I

Я Не Жалею Ни О Чем Я Не Жалею Что Любила

Qarekennin Toylari Qarataw Siz Отпейди

Rodrigo S Guitar Concerto De Aranjuez Theme From 2Nd Movement Manuel The Music Of The Mountains

Как далеко от города? — — Кахаке эру е?
Сколько? — — Инч арже?
Как долго? — — Инчкан е тевелу?
Сюда, пожалуйста. — — Айскохм хендрум ем
Кого спросить? — — Ум карох ем арцнел?

Не понимаю. — — Ес чем асканум
Извините, я не расслышал. — , — Нерецек, че лсеци

После вас. — — Дзезаниц это
Здесь сильное движение. — — Айстех ертевекутюне цанрабернвац е
Я заблудился. — — Ес молорвел ем

Вы говорите по-русски? — — Дук хосум ек русерен?

Доброе утро! — — Бари луйс
Добрый день! — — Барев дзез
Добрый вечер! — — Бари ереко
Спокойной ночи. — — Бари гишер
Привет! — — Вохчуйн
Здравствуйте. — — Барев дзез

Давайте встретимся в (фойе). — — Андипенк сраум
Приятно познакомиться. — — Ачели ер цанотанал
Рад Вас снова видеть. — — Урах клинем нориц андипел

Я женат (замужем). — — Ес амуснацац ем
Я холост (не замужем). — — Ес амуснацац чем

Как Ваши дела? — — Инчпес ек?
Как успехи? — — Инчпес ен горцере?
Какие новости? — ( ) — Инч норутю ка? (Инч ка?)
Давненько вас не видел. — — Вахуц ченк андипел

Можно узнать, как Вас зовут? — — Дзер анунн инч е?
Вот моя визитная карточка. — — Са им айцекартн е
Позвольте представить Вас моему мужу (моей жене). — () — Цанотацек им амусну (кеноч) эт

Передавайте наилучшие пожелания от меня Вашей матери. — — Поханцек дзер майрикин им бари махтанкнере
Передавай привет Армену. — — Баревек Арменин

Спасибо, с удовольствием. — , — Шноракал ем, ачуйков
С удовольствием. — — Мец ачуйков

До свидания. — — Цтесутюн
До встречи. — — Кэтеснвенк
До скорой встречи. — — Минч андипум
Счастливо. — — Аджохутюн
Не пропадайте. — — Чекорес
С нетерпением жду нашей следующей встречи. — — Анамбер кеспасем аджорд андипмане

Вы завтра свободны? — — Дук азат ек вахе?
Хотите пойти со мной? — — Кузенак гал индз ет?
Позвольте мне быть Вашим гидом. — — Ес клинем дзер экскурсаваре
Пойдете со мной за покупками? — — Кгак индз эт гнумери?
Пойдемте купаться. — — Гнанк лохалу?
Не хотите чего-нибудь поесть? — — Инч вор бан кутек?
Звучит неплохо. — — Лав митк е
Позвольте предложить вам что-нибудь выпить. — — Туйл твек дзез хемелу бан юрасирел
Хотите чего-нибудь выпить? — — Инч вор бан кехемек?
Ваше здоровье! — — Дзер кенаце
Не пора ли попить кофейку? — — Екек ендмиченк
Еще чашечку кофе, пожалуйста. — — Ес евс ми бажак сурч кехемеи
Чувствуйте себя как дома. — — Згацек дзез инчпес дзе танэ
Давайте платить пополам. — / — Арачаркум эм исун/ исун вечарел
Он платит счет. — — На кэвечари ашивэ

С новым годом! — — Шноравор Нор тари
С рождеством — — Шноравор Сурб ценунд
С днем рождения — — Ценундт шноравор
Желаю удачи — — Аджохутюн эм цанканум
Желаю счастья — — Ерджанкутюн эм цанканум

Как по - армянски будет Доброе утро, с днем рождения, поздравляю

Самые лучшие армянские тосты со всего интернета. Мы собрали подборку тостов на разнообразные праздники и для любого повода с непревзойденным армянским колоритом. Читайте только лучшие тосты на сайте Тосты.ру.

Армянские тосты

Высоко—высоко в горах, где лунный свет нежно обнимает вершины гор, рос прекрасный цветок. От красоты его захватывало дух, а запах заставлял трепетать сердце любого. Так давайте же поднимем бокал за наш цветок – прекрасную невесту, чары которой свели с ума миллионы мужчин. Но в этот день она досталась одному счастливцу, который навсегда украл сердце и душу этой красавицы. Выпьем до дна за невесту и жениха!

Бесшабашная женщина — та, которая не может обойтись без ежегодного шабаша. За милых ведьмочек — бесшабашных женщин!

Мать девушку хвалит – беги; сосед хвалит – бери. Выпьем за прекрасных девушек!

Благонамеренная женщина — та, которая только намеривается дать благо, но еще не решилась. За то, чтобы окрепло ее намерение!

У подножья прекрасной горы Арарат, Что вершиной касается неба, Вам легенду поведать любой будет рад, Как спаслись люди в стенах ковчега, Как скитались они по бескрайней воде И нашли свой приют в этих землях, А потом расселились по миру везде. Так гласит вековая легенда. И сегодня бокал я с вином подниму, Вспомнив Ноя, отца всех спасенных. За спасенье от божьего гнева я пью, За свободу всех в мире плененных!

Однажды в Армении на центральной площади повесили большую доску с прикрепленным к ней большим листом бумаги. Всякий, кто хотел, мог подойти к ней и написать о том, какую пользу он приносит народу свой страны. Первым подошел священник и написал: «Я за всех молюсь». Вторым был адвокат. Он написал следующее: «Я всех защищаю». Врач, подошедший позже, добавил: «Я всех лечу». А рядовой армянин резюмировал. «А я за всех плачу». Так давайте, друзья, выпьем за рядовых граждан, без которых бы не существовало не политиков, ни юристов, ни экономистов, ни священников.

Было это очень давно, когда горы Армении были еще выше, чем теперь. В одном армянском селе жил человек и была у него красавица—дочь. Захотел жениться на ней один юноша, пришел к дому ее отца. А в это время туда же пришел жених из другого села, поспорили они, кто должен первым свататься, и убили друг друга. Тогда поднялись крестьяне двух деревень, и началась между ними великая битва. И все люди погибли, остался только один человек, который и рассказал мне эту историю. Я предлагаю выпить за то, чтобы любовь никогда не смогла внести раздор в наши головы и лишить нас разума.

Однажды боги решили создать женщину. Они взяли яркий солнечный свет, теплый морской бриз, стройность сирены, болтливость сороки, красивый голос соловья, капли дождя, красоту белоснежного лебедя, задумчивый лунный свет. Добавили к образу немного раскатов грома и искры молнии. Все компоненты соединили, перемешали и получили женщину. После этого боги решили ее подарить мужчине: «Забирай и наслаждайся». Так выпьем за волшебную и загадочную смесь, которая притаилась в каждой женщине! Этот тост за прекрасных дам!

От своих собеседников мы хотим уважительного внимания, от друзей ждем чуткости, поддержки и понимания, от партнеров по сексу — ласк и удовлетворения наших страстных желаний. И только тем, кого любим, мы сами готовы дать безвозмездно и первое, и второе и третье. Так выпьем же за щедрую любовь и за ее взаимность!

Сын армянина – студент МГУ пишет отцу письмо в Ереван: «Папа, я уже стал настоящим студентом, вот только здесь все студенты ездят на автобусах, а я на такси». Отец отсылает сыну ответ: «Сынок, мы продадим с мамой много апельсинов и вышлем тебе немного денег, купи себе автобус, будь, как все». Выпьем за то, чтобы наши дети ни в чем не нуждались, и за богатых родителей наших детей!

Высоко в горах жила гордая царица Тамара со своим мужем князем Георгием. Жили они в любви и счастливо, но однажды (в жизни все бывает) князь Георгий не пришел домой ночевать. Царица Тамара разослала гонцов ко всем друзьям князя и, когда они вернулись, то все привезли одинаковые ответы: “Да князь Георгий гостит у меня, он немножко выпил, расслабился и приедет домой завтра”. Так вот первая половина моего тоста: За мужскую дружбу! Прошло некоторое время, и уже царица Тамара не явилась вечером домой (в жизни все бывает), князь Георгий, конечно, тоже разослал гонцов ко всем подругам царицы, они вернулись и, тоже, привезли одинаковые ответы: “Нет, я не знаю где сегодня царица Тамара, но, если тебе скучно, князь, то приезжай ко мне”. Так вот вторая половина моего тоста: За женскую солидарность!

Спросили как—то раз у очень умного и старого человека: «Отчего недругов очень трудно сделать друзьями, а друзей превратить во врагов – легко?» Простой ответ мудреца заставил задуматься людей: «Да потому что дом разрушить легче, чем построить, растратить монеты проще, чем их заработать, и проще отказаться от любви, чем работать над отношениями!» Предлагаю тост за преодоление всех жизненных трудностей нашими молодоженами! За трудолюбие и целеустремленность!

На уроке в русской школе дочь армянина пишет сказку: «Жила бедная—бедная девочка. Дедушка и бабушка у нее были бедные. И папа и мама у нее были бедные, и братья и сестры у нее были бедные, и все родственники – бедные. И шофер у них был бедный, и прислуга у них была бедная. » Выпьем за то, чтобы у наших детей всегда было много родни, и они никогда ни в чем не нуждались!

Прочность любой преграды — понятие весьма относительное. Любой камень со временем можно размыть водой, женщина может растаять от подаренных ей драгоценных камней, а мужчина — потерять свирепость под воздействием чар красивой женщины. А кто из нас прошел все испытания жизни стойко? Мы все стараемся. Давайте выпьем за нашу силу в противостоянии проблемам и преодолении препятствий!

Истинный грузин всегда скажет, что самый лучший коньяк — грузинский. Истинный армянин скажет, что самый лучший коньяк — армянский. Истинный русский скажет, что самый лучший напиток — водка. Так давайте выпьем водки за дружбу народов!

Ссылка на основную публикацию